war crimes

[wɔr kraɪmz] ウォー クライムズ

1. 戦争犯罪とは、戦争行為中にジュネーブ条約などの国際法に違反して行われる行為のことです。

戦争犯罪は、敵対行為の際に国際法、特にジュネーブ条約で定められた規則に違反する行為を指します。これには、民間人の虐待、捕虜の不当な扱い、降伏した兵士への攻撃などが含まれます。これらの行為は非常に重大な国際犯罪とみなされ、国際刑事裁判所などで裁かれることがあります。

War crimes are violations of the laws and customs of war. (戦争犯罪とは、戦争の法と慣習の違反のことです。)

• war: 戦争という、国家間の武力紛争です。
• crimes: 犯罪という、法に触れる重い罪のことです。

The international community must hold perpetrators of war crimes accountable. (国際社会は、戦争犯罪の加害者に責任を問わなければなりません。)

• The: その、特定のものを指します。
• international: 国際的な、国々の間の関係や規則に関するものです。
• community: 共同体、世界中の国々や人々が集まった集団のことです。
• must: ～しなければならない、義務や必要性を示します。
• hold: 保つ、維持するという意味です。
• perpetrators: 加害者、犯罪などの行為を行った人々のことです。
• of: ～の、所有や関連を示します。
• war: 戦争という、国家間の武力紛争です。
• crimes: 犯罪という、法に触れる重い罪のことです。
• accountable: 責任を問われる、説明責任を果たすべき状態のことです。
• .: 文の終わりを示します。

Genocide, crimes against humanity, and war crimes are among the most serious international crimes. (ジェノサイド、人道に対する罪、そして戦争犯罪は、最も深刻な国際犯罪のいくつかに含まれます。)

• Genocide: ジェノサイド、集団殺害のことです。
• ,: 区切りを示します。
• crimes: 犯罪という、法に触れる重い罪のことです。
• against: ～に対して、反対や敵対の方向性を示します。
• humanity: 人道に対する罪、人類全体に対する重大な犯罪のことです。
• ,: 区切りを示します。
• and: そして、複数の事柄を繋ぎます。
• war: 戦争という、国家間の武力紛争です。
• crimes: 犯罪という、法に触れる重い罪のことです。
• are: ～である、状態を示します。
• among: ～の中の一つとして、範囲や集合を示します。
• the: その、特定のものを指します。
• most: 最も、最高度であることを示します。
• serious: 深刻な、重大な状態のことです。
• international: 国際的な、国々の間の関係や規則に関するものです。
• crimes: 犯罪という、法に触れる重い罪のことです。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• genocide
• crimes against humanity
• international humanitarian law
• Geneva Conventions
• war crime tribunal